• 40° à l'ombre...

    C'était la température annoncée pour la journée et je crois que nous n'en sommes pas loin. Les grosses chaleurs nous affolent mais ne faisaient pas reculer, autrefois, les grands voyageurs.

     

    C'est donc à l'ombre et sous le doux souffle de mon ventilateur que je me suis replongée dans cette encyclopédie donnée par ma grand-mère :

     

    P8200004

     

     

    Cette édition de 1923 recèle des trésors mais n'est plus présentable depuis que Tabatha, encore petite, a fait son délice de la reliure... cependant, le contenu est là et qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse...

     

    Je disais donc que ces 40° promis m'ont inspirée pour me mouvoir avec lenteur et me pencher sur l'équipement des anciens colons, très bien décrit dans l'ouvrage. Voyez plutôt...

     

     

    colonisation 1

     

     

    colonisation 1 bis

     

     

    Quatre faux-cols pour une chemise blanche... J'ai un peu tiqué !... Bon d'accord, c'est pour la malle cabine mais même sur les bateaux, on transpire...

     

     

    colonisation 2

     

    J'admire le souci du détail...

    et apprécie d'autant plus notre équipement contemporain...

     

     

    S'ensuivent des conseils judicieux pour prévenir le mal de mer (...boire un peu d'eau ou de limonade à l'exclusion de toute autre boisson, favoriser la salivation en gardant dans la bouche un noyau de cerise, un petit caillou ou en tenant entre les lèvres l'extrémité d'un bout de bois ou d'un cure dent) ou le combattre (s'étendre sur sa couchette,  prendre un livre et s'y intéresser le plus possible...).

     

    Pour le profane sont décrites les différentes classes :

    - En première classe, les convenances mondaines sont strictement maintenues : réserve vis-à-vis des personnes à qui on n'a pas été présenté, observance de tous les usages de la bonne compagnie. Dîner du soir en tenue de soirée même par gros temps...

    - En  deuxième classe, il y a plus de laisser aller....

    - La ou les classes inférieures sont socialement beaucoup plus distantes de la 2ème classe que celle-ci ne l'est de la 1ère.

     

    Et pour enfoncer le clou : "Pour être à l'aise, voyager selon ses moyens, son éducation et sa condition"

     

    Je digresse, je digresse, mais ce que je cherche, c'est la bonne gestion de la chaleur (Rexona en 1923... Y'en avait pas!"...)

     

    Donc, pour l'hygiène coloniale, il est préconisé d'"éviter les excès, ceci au sens le plus étendu du mot... et en tenant compte dans une moyenne basée sur une exacte connaissance des moyens individuels et du quantum au delà duquel on éprouve de la tigue ou du malaise" (effectivement... dit comme ça... c'est élémentaire mon cher Watson !).

    La 2ème règle est est d'accroitre la résistance organique en se maintenant physiquement et aussi moralement dans un état tonique soutenu.

     

    Après de judicieux conseils sur l'habitat, l'alimentation, les vêtements, les boissons, les fruits... et autres informations indispensables, un chapitre est réservé à l'hydrothérapie et les soins physiques (Ah quand même !)...

     

    ..."Il ne s'agit pas seulement de simple propreté, mais d'une tonification soutenue. Changer de linge au moins chaque 3 jours ( ), pratiquer des sports peu fatigants et user abondamment de l'hydrothérapie."

     

      Un peu long à recopier, je vous mets l'intégralité de ce chapitre particulier en photo...

     

    hydrothérapie 1

    hydro 2

     

    Nous voilà parés pour affronter notre petite canicule estivale (trois jours cela devrait aller) dans les règles de l'art. Et sur ce... je vais manger une p'tite glace !...


  • Commentaires

    67
    Samedi 9 Août 2014 à 12:38

    @ Almanito
    Ben oui mais c'est vrai quoi ! l'hygiène corporelle est quand même essentielle et je n'ose imaginer les effluves du temps passé... ;-)

    66
    Vendredi 8 Août 2014 à 22:06

    Qu'est ce que j'ai ri! des articles mais surtout de tes réflexions!  Donc attention aux douches, pas si anodines que cela finalement, quand aux chaussettes...trois paires suffisent! Par contre, ne pas lésiner sur les faux cols:))) mais il est vrai que les chaussettes sont moins visibles que les faux cols....

    Garde bien cette perle d'autrefois, déjà le colonialisme était une erreur, on comprend dans quel état d'esprit on y partait quand on voit mentionnées des "plaies indigènes" mais quelle horreur!!!

    65
    Mercredi 12 Octobre 2011 à 22:22
    cathycat

    c'est le moins que l'on puisse dire !!!... maisl il y avait ausssi beaucoup de petites mains pour porter toutes ces malles. Tout compte fait je préfère voyager plus léger... Bonne soirée. Bisous

    64
    Mardi 11 Octobre 2011 à 20:47
    andrée
    un article intéressant ... pour voyager, un simple sac à dos ne suffisait pas
    bonne soirée
    63
    Samedi 3 Septembre 2011 à 13:12
    cathycat

    itou pour toi Yvon. Bizzzzzz

    62
    Samedi 3 Septembre 2011 à 09:13
    excellent samedi, Cathy
    gros bisous
    61
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 19:02
    cathycat

    Trop chaud, le travail, le manque d'inspiration, la flemme... non je rigole... j'ai une idée alors il y aura un article ce week-end. Bisous

    60
    Jeudi 1er Septembre 2011 à 22:57
    Françoise
    Il fait trop chaud pour écrire ou quoi ?
    Le silence devient long.
    bonne soirée, bisous et à bientôt;
    59
    Jeudi 1er Septembre 2011 à 20:31
    cathycat

    Il valait mieux être raisonnable à l'époque si on voulait rester en vie... J'aime bien ton blog avec tous tes petits bonheurs quotidiens. Merci de ta visite. Bisous

    58
    Jeudi 1er Septembre 2011 à 20:31
    cathycat

    Bizzzzzz

    57
    Jeudi 1er Septembre 2011 à 08:23
    katara
    bisous cathycat
    56
    Jeudi 1er Septembre 2011 à 06:30
    Bonheur du Jour
    C'est très intéressant. Et assez raisonnable, il me semble.
    55
    Mardi 30 Août 2011 à 20:42
    cathycat

    Il est espiègle ce Josh !... Bonne soirée. Bisous

    54
    Mardi 30 Août 2011 à 20:41
    cathycat

    intéressant... et très amusant... Bonne soirée.

    53
    Mardi 30 Août 2011 à 20:41
    cathycat

    Chouette !!!

    52
    Mardi 30 Août 2011 à 18:03
    katara
    Belle soirée me revoilou
    51
    Mardi 30 Août 2011 à 10:48
    Gérard
    surement très intéressant de comparer avec les articles de nos jours. 23°cet après midi en Touraine
    50
    Lundi 29 Août 2011 à 18:14
    cathycat

    C'étais effectivement très chaud !... mais je te rassure, nous sommes revenus à des températures plus normales 25°-26° et ça suffit bien... Belle soirée. Bisous

    49
    Lundi 29 Août 2011 à 17:59
    Bidouillette/Tibilis
    Je crois que je viens d'halluciner en voyant les degrés....
    48
    Dimanche 28 Août 2011 à 21:28
    cathycat

    Oui, il était temps de revenir à mes moutons et d'étudier la question qui se posait en préambule... la chaleur...

    Belle soirée, Bisous

     

    47
    Samedi 27 Août 2011 à 21:37
    cathycat

    c'est vrai que c'est drôle ! Inapplicable de nos jours... trop lourd, trop compliqué... et les codes ont changé... Bisous

    46
    Samedi 27 Août 2011 à 17:17
    zaza
    C'était une autre époque ! Avec son système de classes et ces conseils d'hygiènes! Marrant !
    Bon week-end
    Bises
    45
    Vendredi 26 Août 2011 à 14:45
    Bon week end !
    Bise
    44
    Jeudi 25 Août 2011 à 17:45
    cathycat

    C'est très sympa en effet ! dommage que je ne sois pas douée pour la photographie car je pense qu'il y aurait des clichés superbes à faire (genre montages comme les anciens panneaux que nos "maîtresses" affichaient en salle de classe pour la "leçon de chose"... ) Bonne soirée. Bisous

    43
    Jeudi 25 Août 2011 à 17:43
    cathycat

    Je te retourne le compliment car j'ai imprimé tes phrases à lire vite et cela a du succès !... Belle soirée. Bisous.

    42
    Mercredi 24 Août 2011 à 23:36
    Corine Caporlan
    Il devait sûrement s'agir de ça pour la douche.


    J'aime bien ces illustrations/liste.
    Belle soirée.
    41
    Mercredi 24 Août 2011 à 21:10
    clara65
    Bonsoir amie fidèle,
    Tu as l'art de nous trouver des choses bien amusantes ! J'aime la liste surtout avec chaque dessin de chaque chose au cas où on ne verrait pas de quoi il s'agit sans doute !
    Et pour l'hygiène, certaines personnes en sont toujours là, se laver ou se changer tous les trois jours, voire plus !

    Bonjour les bonnes petites odeurs !

    Gros bisous et bonne soirée (plus fraîche aujourd'hui)
    40
    Mercredi 24 Août 2011 à 20:02
    cathycat

    Ah oui... je n'avais pas vu cela comme ça !. Bizzz

    39
    Mercredi 24 Août 2011 à 19:59
    cathycat

    Je ne m'y plonge pas vraiment... je butine et c'est savoureux !... et les décalages entre les mondes sont souvent amusants. Contente de te relire. Gros bisous

    38
    Mercredi 24 Août 2011 à 19:58
    cathycat

    ouf ! terminée !... Belle soirée. Bisous

    37
    Mercredi 24 Août 2011 à 19:50
    cathycat

    En ce moment, ma folie ce sont les mini-cônes. Le problème... c'est que je les mange par deux !... Bizzzz

    36
    Mercredi 24 Août 2011 à 19:06
    Martine27
    Et ça s'appelle "vie pratique" ? Vive les jeans !
    35
    Mercredi 24 Août 2011 à 17:20
    Quichottine
    Ces conseils nous font parfois sourire... ils ont été remplacés par d'autres, mais je dois dire que comme toi j'aime me replonger dans ces vieux livres.

    Bises et belle soirée, Cathy.
    34
    Mercredi 24 Août 2011 à 14:50
    katara
    belle journée à toi bises
    33
    Mercredi 24 Août 2011 à 11:19
    Coucou,
    Elle était bonne cette glace ? lol !!
    Bon mercredi et gros bisoussssssss
    32
    Mardi 23 Août 2011 à 18:26
    cathycat

    Je vis dans le vent ! mais le bruit des ventilateurs finit par être saoûlant !...

    31
    Mardi 23 Août 2011 à 18:25
    cathycat

    C'est rigolo surtout de voir le décalage. Mais là franchement, je préférerais passer par le vieux campeur ou Décathlon et voyager plus léger... Bisous

    30
    Mardi 23 Août 2011 à 18:22
    cathycat

    Mais je pense que les douches de toit (grosse outres que l'on met sur le toit pour que l'eau chauffe et qui permet de se dépoussiérer) doivent exister depuis longtemps tellement le principe est simple. Je me rappelle avoir expérimenté le système en bivouac, c'est pittoresque !...

    29
    Mardi 23 Août 2011 à 18:16
    cathycat

    Et pas encore chez nous, il paraît que ça arrive. Le problème est que Tabatha est terrorisée par le tonnerre mais sinon cela nous ferait du bien un peu de fraîcheur... Gros bisous... et ne te mets pas sous les arbres...

    28
    Mardi 23 Août 2011 à 18:15
    cathycat

    Sans être une accro du rétro, j'aime le charme de ces dessins naïfs mais précis !... Bisous

    27
    Mardi 23 Août 2011 à 18:13
    cathycat

    As tu passé de bonnes vacances ??? Bizzzz

    26
    Mardi 23 Août 2011 à 08:57
    Coucou me revoilou,
    Comment vas-tu ?
    Ton article est excellent !!
    Bon mardi et gros bisous
    25
    Mardi 23 Août 2011 à 07:29
    dentelline
    Bonjour Cathycat,
    J'adore ce livre! Je ne connais pas du tout mais j'adore! Et tu en parles si bien! Garde ce livre précieusement car il est génial! Même dans les brocantes, je n'en ai pas vu!
    J'aime les détails avec les petits dessins! C'est super!
    J'en ai oublié la canicule!
    Belle journée fraîche!
    Bises,
    Dentelline
    24
    Mardi 23 Août 2011 à 05:03
    katara
    Bonne journée, orages après la chaleur ... ça tonne bises
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    23
    Lundi 22 Août 2011 à 21:37
    Corine Caporlan
    Bonjour,
    Tout est vraiment étudié !
    Mais la douche fine ou pas en 1923 ne devait pas se trouver partout ?!
    Et même les contre-indications pour les légèrement cardiaques, ils connaissaient!
    Chapeau !
    On n'en sait pas beaucoup + finalement.
    J'ai ri aux recommendations/classes.
    Ici aussi la journée a été caniculaire.
    Belle soirée
    22
    Lundi 22 Août 2011 à 10:25
    lecroum
    tres instructif tout ça ; bon lundi et à bientot Cathy...
    21
    Lundi 22 Août 2011 à 08:01
    katara
    Je l'ai ressorti aussi le ventilateur lol bises
    20
    Lundi 22 Août 2011 à 07:47
    cathycat

    C'est vrai... mais c'est amusant... belle journée. Bisous

    19
    Lundi 22 Août 2011 à 07:47
    cathycat

    C'était un plaisir... et un clin d'oeil amusé à une autre époque... Bonne journée. Bizz

    18
    Lundi 22 Août 2011 à 07:46
    cathycat

    tu remarqueras que la SNCF fait des efforts en matière de communication... mais ce n'est pas encore ça !!! Il faudra que j'aille voir voir dans mon dico à "politesse" "courtoisie"... communication n'étant pas encore un mot très répandu à l'époque !... Belle journée. Bisous

    17
    Lundi 22 Août 2011 à 07:01
    Bruno
    Merci pour le partage de ces conseils d'antan ;-) Belle journée.
    16
    Lundi 22 Août 2011 à 00:02
    baine
    coucou une bonne liste juste de quoi réfléchir sur nos douches d'aujourd'hui..... suivre l'actualité avec son temps peu paraitre décalé pour ceux qui sont hors du contexte bonne soirée bisous
    15
    Dimanche 21 Août 2011 à 22:09
    Yvon
    tuas raison pour les trains français;
    au Japon, même le controleur salue les gens en entrant puis en sortant du wagon, impressionnant;
    curieux ce dictionnaire;
    bisous et bonne nuit
    14
    Dimanche 21 Août 2011 à 19:45
    cathycat

    Je me doutais un peu de ta réaction sur les différentes classes mais c"étais comme ça !... Aujourd'hui tout est plus simple avec les vols, traversées, assurances vol, santé, rapatriement et même mauvais temps maintenant et avec la master card on peut même oublier sa brosse à dent et en acheter une sur place...

    Le rêve ??? pas si sûr !... Bonne soirée Bisous

    13
    Dimanche 21 Août 2011 à 19:41
    cathycat

    un brin décalés ces conseils pour notre époque !!! Bisous

    12
    Dimanche 21 Août 2011 à 11:10
    gazou
    c'est très drôle ces livres d'autrefois avec leurs conseils curieux!
    11
    Dimanche 21 Août 2011 à 10:37
    Ne pas oublier que ces conseils étaient destinés à une "certaine élite".......j'imagine que le commun des mortels ne passait pas son temps a entretenir sa malle cabine.....
    cela dit j'en déduis que nos ancêtres avait une certaine résistance à la chaleur et.......aux odeurs !
    ceci m'inquiète un peu.... cela signifierait-il que nous sommes devenus des "petites natures" ..nooooooooonnn !
    c'est impossible !
    il est probable que ce sont les évolutions médicales, technologiques, et sociales qui nous ont fait évoluer vers un comportement plus "détendu".
    mais j'ai bien noté qu'après la sieste une petite douche était conseillée....ce conseil correspondrait donc au début de notre façon de nous comporter face à l'hygiène corporelle.....
    donc dès demain je demande à mon chef l'autorisation de prendre une petite douche vers 14h30/15h.
    10
    Dimanche 21 Août 2011 à 09:08
    cathycat

    Je ne pense pas qu'elle aurait tenu le coup dans la malle cabine... Mais pour le reste, quand on voit le film "out of Africa" on imagine bien que le nécessaire de voyage devait être très volumineux... Belle journée Bisous

    9
    Dimanche 21 Août 2011 à 09:06
    cathycat

    Presque un siècle est passé sur ces images et ces bons conseils. Je trouve cela attendrissant. Ton livre date de 1948... je suis née neuf ans plus tard alors forcément mon enfance a été teintée de cette culture et cela me rappelle forcément certaines choses... Pas de nostalgie pour autant, simplement un atttendrissement... Tes vagues-poème sont vraiment magnifiques... Bisous

    8
    Dimanche 21 Août 2011 à 07:29
    katara
    Oui tu as raison rien ne vaut un petit sorbet mdr.. ils ont oubliés cela dans le manuel. bisous cathycat
    7
    Samedi 20 Août 2011 à 22:35
    Liliane
    J'aime bien ces vieux livres mais surtout leurs dessins ! J'ai même appris que les "boots" s'appelaient "napolitains", il y a donc changement de pays... J'ai justement près de moi un de mes vieux livres de cours élémentaire 1ère et 2ème année: "parler et écrire en français", imprimé en 1948... Où l'on suit la vie quotidienne, vécue par des enfants au cours des saisons. Il y a beaucoup de récitations que j'ai apprises, des leçons de politesse mais aussi des dessins en noir, gris et rouge... J'ai trouvé ça étrange ! Je me demande même si on ne devrait pas revenir à ces livres. Quoique les exercices écrits et les leçons me paraissent bien désuets...
    Bonne soirée, bisous. Chez nous, il a tout juste fait bon...
    6
    Samedi 20 Août 2011 à 21:50
    cathycat

    Tu ne vas pas me croire !!! je viens de perdre ma réponse !!! Je te disais donc que je ne pense pas qu'il y ait réellement eu plus de problèmes d'hygiène (au niveau de la toilette) à l'époque que maintenant mais simplement les codes ont changé et c'est le côté désuet de ces conseils qui m'a amusée. Tu as entièrement raison quand tu te projette dans 90 ans, je pense que les guides actuels prêteront aussi à sourire et c'est bien normal. Je te souhaite une bonne soirée. Bisous

    5
    Samedi 20 Août 2011 à 20:30
    Françoise
    Zut et re zut, j'ai perdu mon commentaire.
    Je vais tenter de le refaire.
    Je disais qu'ici, nous étions une colonie jusqu'en 1946 et que la départementalisation n'a rien changé à la géographie. Il fait chaud l'été, c'est-à-dire de décembre à mars (4 mois), le reste de l'année, c'est variable selon les années et les lieux.
    J'imagine les métropolitains arrivant avec leurs livres de bons conseils. Bizarre !
    24 paires de chaussettes ; ici la majorité allait nu pieds.
    Se changer au moins tous les trois jours. Je ne sais pas ce qu'ils faisaient en 1923, ça devait dépendre des moyens mais les Réunionnais lavent et se lavent plutôt beaucoup.
    Depuis que je les connais. Avant ? je ne sais pas.
    C'est vrai que ces libres de bons conseils sont rigolos. Que diront nos descendants en regardant, dans quatre-vingt-dix ans, les Guides du routard ou les guides de voyage Hachette ?
    On peut imaginer.
    Bonne soirée, pas trop caniculaire, j'espère.
    Bisous et à bientôt.
    4
    Samedi 20 Août 2011 à 18:07
    cathycat

    Alors là si tu mets une passoire sous ta douche et avant de faire ton malaise... je veux une photo !!!

    Gros bisous

    3
    Samedi 20 Août 2011 à 18:00
    cathycat

    Trop fort ! on va sortir la saharienne !... Belle soirée

    2
    Samedi 20 Août 2011 à 18:00
    Mamychachat
    Hi hi ... je suis pliée ! Ah le contenu de la valise ! que des choses inutiles en somme ! :)
    Bon, je ne sais point si je vais me doucher ce soir car je ne sais point si mon coeur va résister ou pas ! je fais mettre une passoire pour bien tamiser ma douche !
    J'adore ce genre de vieux livres, bonjour les fou-rires !
    Merci pour cette bonne lecture, m'en vais faire mes ablutions !!!
    Bon week-end et gros bisous :)
    1
    Samedi 20 Août 2011 à 17:47
    Josiane
    Hé bien moi aussi ! 48° au pas assez à l'ombre!!
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :